-
1 the Ministry of Defence
Общая лексика: министерство обороныУниверсальный англо-русский словарь > the Ministry of Defence
-
2 the Ministry of Defence of the Russian Federation
Общая лексика: Министерство обороны Российской Федерации (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > the Ministry of Defence of the Russian Federation
-
3 Military Representative of the Ministry of Defence of the Russian Federation to SHAPE for Russian Forces in KFOR
Универсальный англо-русский словарь > Military Representative of the Ministry of Defence of the Russian Federation to SHAPE for Russian Forces in KFOR
-
4 Quality Control Agency of the Ministry of Defence of the Russian Federation
Универсальный англо-русский словарь > Quality Control Agency of the Ministry of Defence of the Russian Federation
-
5 Military Representative of the Ministry of Defence of the Russian Federation to SHAPE for Russian Forces in KFOR
Военный представитель Министерства обороны Российской Федерации при штабе ВГК ОВС НАТО в Европе по российскому воинскому контингенту в СДК.Терминологический словарь МИД России > Military Representative of the Ministry of Defence of the Russian Federation to SHAPE for Russian Forces in KFOR
-
6 Quality Control Agency of the Ministry of Defence of the Russian Federation
Военное представительство Министерства обороны РФТерминологический словарь МИД России > Quality Control Agency of the Ministry of Defence of the Russian Federation
-
7 Military Representative of the Ministry of Defence of the Russian Federation to SHAPE for Russian Forces in KFOR
Военный представитель Министерства обороны Российской Федерации при штабе ВГК ОВС НАТО в Европе по российскому воинскому контингенту в СДК.Англо-русский дипломатический словарь > Military Representative of the Ministry of Defence of the Russian Federation to SHAPE for Russian Forces in KFOR
-
8 Quality Control Agency of the Ministry of Defence of the Russian Federation
Англо-русский дипломатический словарь > Quality Control Agency of the Ministry of Defence of the Russian Federation
-
9 Central Archives of the Ministry of Defence
Юридический термин: Центральный архив министерства обороны (РФ)Универсальный англо-русский словарь > Central Archives of the Ministry of Defence
-
10 (The) Ministry of the Russian Federation for Affairs of Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief
Общая лексика: Министерство Российской Федерации по делам граждан (http://en.wikipedia.org/wiki/Ministry_of_Emergency_Situations)Универсальный англо-русский словарь > (The) Ministry of the Russian Federation for Affairs of Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief
-
11 The Ministry of the Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters
Общая лексика: Министерство Российской Федерации по д (с офиц сайта, http://www.mchs.gov.ru/mchs/index.php?lang=eng)Универсальный англо-русский словарь > The Ministry of the Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters
-
12 The Ministry of the Russian Federation for Civil Defence, Emergency Situations and Disaster Relief
Sakhalin energy glossary: EMERCOMУниверсальный русско-английский словарь > The Ministry of the Russian Federation for Civil Defence, Emergency Situations and Disaster Relief
-
13 Ministry of Defence of the Russian Federation
Универсальный англо-русский словарь > Ministry of Defence of the Russian Federation
-
14 Ministry of Defence of the USSR
Общая лексика: Министерство обороны СССРУниверсальный англо-русский словарь > Ministry of Defence of the USSR
-
15 Ministry of Defence of the Russian Federation
Министерство обороны Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России > Ministry of Defence of the Russian Federation
-
16 Ministry of Defence of the Russian Federation
Англо-русский дипломатический словарь > Ministry of Defence of the Russian Federation
-
17 Ministry of Defence of the Russian Federation
English-russian dctionary of diplomacy > Ministry of Defence of the Russian Federation
-
18 ♦ ministry
♦ ministry /ˈmɪnɪstrɪ/n.1 (spec. polit.) ministero; dicastero: (stor.) the Air Ministry, il ministero dell'aviazione; the Ministry of Defence, il Ministero della Difesa; the Ministry of Transport, il Ministero dei Trasporti● to join the ministry, farsi prete. -
19 ministry
∎ British Ministry of Agriculture, Fisheries and Food ≃ ministère m de l'Agriculture;∎ British the Ministry of Defence le ministère de la Défense∎ at the end of his ministry in London he moved away il quitta Londres au terme de son ministère dans cette ville -
20 defence
[dıʹfens] n1. 1) защитаmissile [nuclear] defence - противоракетная [противоатомная] защита
defence mechanism [reaction] - защитный механизм [-ая реакция]
a thick overcoat is a good defence against cold - тёплое пальто хорошо предохраняет от холода
in defence of peace - в защиту мира [ср. тж. 1, 3)]
2) оборонаnational defence - национальная оборона; оборона страны
heavy [thin] defence - плотная [неплотная] оборона
line of defence - полоса обороны; оборонительный рубеж
first line of defence - образн. «первая линия обороны», военно-морской флот ( Великобритании)
second line of defence - образн. «вторая линия обороны», армия ( Великобритании)
to fix /to establish/ a line of defence - построить линию обороны
defence in depth - воен. эшелонированная оборона
defence in place - воен. стабильная оборона
to rise to the defence of one's nation - подняться на защиту своего народа
to make a good defence against the enemy - успешно отбивать атаки противника
3) оправдание, защитаin defence - в защиту, в оправдание [ср. тж. 1, 1)]
to speak in defence of smb. - выступать в чью-л. защиту, заступаться за кого-л.
it may be said in his defence that... - в его оправдание можно сказать, что...
2. pl воен. укрепления, оборонительные сооружения; система, средства обороныto set up defences - организовывать оборону, строить оборонительные сооружения
3. юр.1) защита (тж. как сторона на процессе)the counsel [witnesses] for the defence - защитник [свидетели] обвиняемого
to conduct one's own defence - отказаться от защитника, взять на себя защиту, защищаться самому
2) речь защитника3) письменное возражение ответчика против иска4. спорт. защитаIndian defence - шахм. индийская защита
man-to-man defence - защита «игрок против игрока»
♢
the science /art/ of defence - бокс
См. также в других словарях:
(the) Ministry of Defence — the Ministry of Defence [the Ministry of Defence] (abbr the MOD) the British government department in charge of the armed forces. It was established in 1964, when the ↑Admiralty, the ↑War Office and the Air Ministry were joined together. It is in … Useful english dictionary
Chief Scientific Adviser to the Ministry of Defence — The Chief Scientific Adviser to the UK s Ministry of Defence is responsible for providing strategic management of science and technology issues in the MoD, most directly through the MoD research budget of well over £1 billion, and sits as a full… … Wikipedia
Chief Directorate of Intelligence of the Ministry of Defence of Ukraine — Головне управління розвідки Міністерства оборони України HUR emblem Agency overview … Wikipedia
Chief directorate of intelligence of the Ministry of Defence of Ukraine — Infobox Government agency agency name = Chief directorate of intelligence of the Ministry of Defence of Ukraine nativename = Головне управління розвідки Міністерства оборони України nativename a = nativename r = logo width = 150 px logo caption … Wikipedia
Ministry of Defence Police — Abbreviation MDP Badge of the Ministry of Defence Police. Motto … Wikipedia
Ministry of Defence (Russia) — Ministry of Defence of the Russian Federation Министерство обороны Российской Федерации Flag of the Ministry of Defence of the Russian Federation … Wikipedia
Ministry of Defence (Singapore) — Ministry of Defence Singapore Agency overview Formed 11 August 1970 Preceding agency Ministry of Interior and Defence Jurisdiction Government of Singapore Headquarte … Wikipedia
Ministry of Defence (Sri Lanka) — Ministry of Defence, Public Security, Law and Order Agency overview Formed 1948 Preceding agencies Ministry of External Affairs and Defence (et … Wikipedia
Ministry of Defence Police and Guarding Agency — The Ministry of Defence Police and Guarding Agency is an executive agency of the Ministry of Defence. The organisation was formed on 1 April 2004 by the amalgamation of the MoD Police Agency with the Ministry of Defence Guard Service, with the… … Wikipedia
Ministry of Defence (1947–1964) — The Ministry of Defence was a department of the British Government responsible for defence and the British Armed Forces. Contents 1 History[1] 2 Ministers of Defence, 1940 1964[5] 3 Permanent Secretaries to the Ministry of Defence … Wikipedia
Ministry of Defence (Malaysia) — Ministry of Defence Kementerian Pertahanan The Federal Government of Malaysia Minister Dato’ Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi Deputy Minister Datuk Dr Haji Abdul Latiff Ahmad Secretary General Datuk Dr Haji Ismail Bin Haji Ahmad … Wikipedia